Društveni sendvič / Social Sandwich

Društveni sendvič / Social Sandwich

2021. Internet. Niz dezinformacija, trolova i depresivnih vijesti. Ali, što ako nije sve tako?

Društveni sendvič je participativni umjetnički rad koji podrazumijeva online susrete sa strancima i bazira se na potencijalu za umrežavanje i povezivanje s osobama iz različitih sredina, čak i onih koji imaju drugačije stavove i mišljenja. Umjesto bespotrebnog skrolanja tijekom vašeg ručka, iskoristite sat vremena za razgovor s nekim iz druge zemlje, pogledajte svijet iz njegove/njezine perspektive te ga zajedno pokušajte razumijeti. 

Već više od godinu dana, naše prilike za putovanja i upoznavanje novih ljudi su ograničene. Većina nas dijeli osjećaj zarobljenosti i propuštanja niza uzbudljivih trenutaka koje smo prije uzimali zdravo za gotovo. Društveni sendvič je nastao zbog ovog osjećaja: to je prilika da putujete na različita mjesta i dobijete uvid u nečiji život i svakodnevicu. To je eksperiment koji potiče na razgovor i suradnju s osobama koje ne poznajete. 

Pozivamo Vas da budete znatiželjni te da prilikom 15-minutnog razgovora, tj. razmjene pisanih poruka, pronađete ono u čemu se Vi i Vaš sugovornik slažete te da pokušate nastaviti razgovarati i onda kada se vaša mišljenja razilaze. Društveni sendvič postavlja pitanje što bi se dogodilo kada bismo umjesto fokusiranja na različitost, pokušali zajedno raspoznati vijesti na internetu kojima možemo vjerovati. 

Društveni sendvič traje sedam dana: od 6. do 12. rujna, svaki dan u vremenu između 14 i 15h. Možete odlučiti sudjelovati samo jedan dan, voditi jedan razgovor ili više razgovora tijekom tog sata ili se uključiti i više puta u periodu trajanja projekta. Svakoga dana bit će Vam dodijeljen sugovornik na temelju upitnika na koji odgovorite na samom početku. Aplikacija Siika koja pokreće razgovor, ujedno i prevodi tekst, stoga možete sudjelovati na svom jeziku. 

Ova aktivnost je besplatna, a registracija započinje 30. kolovoza. U međuvremenu, prijavite se na mailing listu da biste dobili podsjetnik i informacije o procesu registracije: 

ENGLISH 

HRVATSKI 

Na istim linkovima od ponedjeljka 30. kolovoza bit će moguće registrirati se za sudjelovanje i preuzeti aplikaciju.  Ukoliko imate pitanja pišite nam na info@culturehubcroatia.hr

Ovaj pan-europski projekt vodi digitalni studio Fast Familiar iz Ujedinjenog Kraljevstva, a CHC je jedan od lokalnih suradnika čija je uloga potaknuti publiku na sudjelovanje u aktivnosti. 

Društveni sendvič je dio MediaFutures projekta koji podržava inovativne umjetnike koji rade s tehnologijom i kritički odgovaraju na njen utjecaj na pojedince i društvo. Financiran je sredstvima Europske Unije u okviru Obzora 2020, istraživačkog i inovacijskog programa u skladu s ugovorom o dodjeli bespovratnih sredstava br. 951962. 

 

///

 

2021. The internet: an obstacle course of disinformation, trolls and depressing news stories. But what if it wasn’t?

Social Sandwich is a participatory artwork about online encounters with strangers. Instead of doomscrolling during your lunchbreak, you can talk to someone in another country, see the world from their perspective, and make sense of the world together.

Over the last eighteen months, our opportunities for physical travel and meeting new people haven’t exactly been plentiful. Most of us can relate to a feeling of being stuck – and missing all the amazing things we took for granted before. Social Sandwich is born out of this feeling: it’s a series of portals to different places and encounters with anonymous strangers. 

Indulge your curiosity with a 15 minute message-based conversation, find what you agree on – and how to keep talking when you don’t. Social Sandwich asks what would happen if instead of focusing on our differences, we worked together to discover the news we should trust. You can have one unique conversation, one interaction a day during the week when the project runs, or multiple connections in each lunchtime slot. 

Social Sandwich runs for seven days, Mon 6 – Sun 12 September, with a chat window from 14.00 to 15.00 CEST every day when participants are matched with a stranger to talk to. You can have multiple conversations in that hour, and you can take part every day of the week, or just one or two. Every day the participants are matched with a stranger to talk to, on the basis of the questionnaire. The Siika app that is enabling the conversations, automatically translates the text so you can choose to participate in your own language. 

This activity is free of charge and the registrations open on 30th of August. In the meantime, sign up for the mailing list to receive the reminder for the registration and other useful information: 

ENGLISH 

HRVATSKI 

Using the same links, from Monday, 30th of August you will be able to register and download the app. If you have any questions contact us: info@culturehubcroatia.hr

This pan-European project is created by the UK-based digital studio Fast Familiar and CHC is one of the local collaborators whose role is to encourage participation from the audiences in Croatia and beyond. 

Social Sandwich is part of MediaFutures project which supports artists working with technology to critique its impact on individuals and society. Ithas received funding from the European Union’s framework Horizon 2020 for research and innovation programme under grant agreement No 951962.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *